Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (I) (4) › 175

Übersetzungen auf Latein.me

von roman.d am 26.09.2015
Ich zeige auf den kleinen alten Mann: Er saß in der Ecke.

von lionel.d am 11.03.2019
Seht den kleinen alten Mann in der Ecke.

angulo: anculare: EN: serve (wine), EN: make angular/cornered; angulus: Ecke, der Winkel, EN: man servant, EN: angle, apex
seniculum: culus: Hintern
Demonstro: demonstrare: zeigen, erklären, darlegen, beweisen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
sedebat: sedere: sitzen, dasitzen, hocken
seniculum: senex: Greis, alter Mann, alt, greis, betragt; senium: Altersschwäche, EN: condition of old age; senus: EN: six each (pl.); sex: sechs