Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (II)  ›  167

Terga vortit et cubiculo protinus exterminatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alea915 am 24.05.2021
Er wendet sich ab und wird sofort aus dem Gemach vertrieben.

von marlen863 am 29.06.2020
Er dreht sich um und verlässt schnell den Raum.

Analyse der Wortformen

cubiculo

cubiculum: Schlafraum, Schlafzimmer, Zimmer, Gemach, Kabine

et

et: und, auch, sogar, selbst, sowohl

exterminatur

exterminare: vertreiben, verbannen, ausrotten, vernichten, beseitigen

protinus

protinus: sofort, unverzüglich, sogleich, auf der Stelle, geradewegs, direkt

terga

tergum: Rücken, Fell, Haut

Ähnliche Textstellen

• Haec simul dicens respexit ancillulam et: myrrhine,
• Protinus exuvias rigidis horrentia saetis terga dat
• Quis et ceteris benivolis praeceptis summatis deae