Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (VII) › 111

Übersetzungen auf Latein.me

von jannik.d am 18.10.2014
Sie litt darunter, zwischen zwei Schwierigkeiten gefangen zu sein.

von aiden.d am 27.11.2019
Daher also von doppeltem Unglück geplagt.

ancipiti: anceps: zweideutig, ungewiss, unsicher, schwankend, gefährlich, kritisch, doppelköpfig
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin
igitur: igitur: daher, also, folglich, demnach, somit; icere: schlagen, treffen, stechen, stoßen, einen Schlag versetzen, schließen, machen, bekräftigen
laboratam: laborare: arbeiten, sich anstrengen, Mühe haben, leiden, in Schwierigkeiten sein, krank sein
malo: malum: Übel, Leid, Unglück, Unheil, Schaden, Plage; malus: schlecht, übel, schlimm, böse, schädlich, ungünstig, Apfelbaum, Mastbaum, Mast, Stange, Balken; malle: lieber wollen, vorziehen, bevorzugen