Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (X) › 144

Übersetzungen auf Latein.me

von dominik849 am 23.09.2023
Ich hatte eine Geschichte über diese Strafe gehört.

von josephine917 am 30.05.2013
Von dieser Strafe kannte ich eine solche Geschichte.

cognoveram: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, untersuchen, ermitteln, kennen, wissen
eius: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe
fabulam: fabula: Geschichte, Erzählung, Fabel, Sage, Legende, Gerücht, Gerede, Theaterstück, Schauspiel
poenae: poena: Strafe, Buße, Ahndung, Pein, Leid, Vergeltung; poenus: Punier, Karthager, Phönizier, punisch, karthagisch, phönizisch
talem: talis: solch, derartig, von solcher Art, so beschaffen, ein solcher