Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (X) › 213

Übersetzungen auf Latein.me

von constantin.9877 am 12.05.2014
Ich komme zurück zu dem Punkt, an dem ich die Geschichte unterbrochen hatte.

von fabienne.p am 23.07.2020
Wieder, von dort, wo ich aufgebrochen bin, kehre ich zur Erzählung zurück.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
decessi: decedere: weggehen, sich entfernen, abreisen, abziehen, sterben, verscheiden, abweichen, nachlassen, Platz machen, ausweichen; degerere: leben, zubringen, sich aufhalten, ein Leben führen, ausarten, entarten, verfallen, schlechter werden
fabulam: fabula: Geschichte, Erzählung, Fabel, Sage, Legende, Gerücht, Gerede, Theaterstück, Schauspiel
revertar: revertere: umkehren, zurückkehren, sich zurückwenden
rursus: rursus: wieder, wiederum, von neuem, andererseits, dagegen, zurück
unde: unde: woher, von wo, von welcher Seite, daher, deshalb, aus welchem Grund