Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (X)  ›  058

Ergo, ut res est, de me cognoscite.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aalyiah921 am 04.08.2019
Daher, wie die Dinge stehen, lernt mich kennen.

von neo873 am 03.07.2017
Lernt also die Wahrheit über mich.

Analyse der Wortformen

cognoscite

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, untersuchen, ermitteln, kennen, wissen

de

de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

me

me: mich, meiner, mir

res

res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand

ut

ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft

Ähnliche Textstellen

• Quantam potestatem habuerit videtis, quas res gesserit
• Quantam potestatem habuerit videtis, quas res gesserit
• Etiamnunc nostris illud quoque opponitur: vultis sapere;