Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (X) › 062

Übersetzungen auf Latein.me

von phillipp.s am 02.06.2019
Er sehe und erkenne sein eigenes Siegel.

von henri.916 am 06.03.2021
Lassen Sie sie ihr Siegel prüfen und bestätigen.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
recognoscat: recognoscere: wiedererkennen, erkennen, sich erinnern, mustern, überprüfen, untersuchen, anerkennen
sigillum: sigillum: Siegel, Petschaft, kleine Bild, Figur, Amulett
suum: suum: sein Eigentum, ihr Eigentum, eigenes Gut, das Seine, das Ihre; suus: sein, ihr, ihr eigener, ihr eigenes, sein Eigentum, ihr Eigentum, die Seinen, seine Leute, ihre Leute, seine Familie, ihre Familie, die Ihrigen; sus: Schwein, Sau, Eber
videat: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten