Tute introspice in mentem tuam ipse eamque omni cogitatione pertractans percontare ipse te perpetuisne malis voluptatibus perfruens in ea, quam saepe usurpabas, tranquillitate degere omnem aetatem sine dolore, adsumpto etiam illo, quod vos quidem adiungere soletis, sed fieri non potest, sine doloris metu, an, cum de omnibus gentibus optime mererere, cum opem indigentibus salutemque ferres, vel herculis perpeti aerumnas.
von fritz.y am 12.12.2016
Blicke tief in dich selbst und frage dich nach reiflicher Überlegung: Möchtest du dein ganzes Leben in einem friedvollen Zustand verbringen, den du früher beschrieben hast, und endlose Freuden genießen - frei von Schmerz und auch frei von der Angst vor Schmerz, die du zwar hinzuzufügen pflegst, die aber tatsächlich nicht möglich ist - oder würdest du lieber der Menschheit helfen, indem du Not leidenden Menschen Hilfe und Sicherheit bringst, und zwar selbst um den Preis, Prüfungen zu erdulden, die so groß sind wie die des Herkules?