Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (III)  ›  069

Quonam modo?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von oemer.p am 28.05.2020
Auf welche Weise denn?

von carolin859 am 01.08.2015
Wie genau?

Analyse der Wortformen

modo

modus: Art und Weise, Methode, Maß, Grenze, Beschränkung, Melodie, Rhythmus

modo: gerade, eben, soeben, neulich, kürzlich, nur, bloß, auf eine gewisse Weise, gewissermaßen, nur, wenn nur, vorausgesetzt dass

quonam

quonam: wohin denn?, wo denn?

qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was

Ähnliche Textstellen

• Quonam modo ab isdem principiis profecti efficiatis,
• Age nunc isti doceant, vel tu potius,
• Sed provisum, quonam modo poenas eversae rei