Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (I) › 669

Übersetzungen auf Latein.me

von leonhard.o am 19.03.2017
Wenn Menschen aufgewühlt sind, sollten wir nicht zu lange bei Beschwerden verweilen.

animis: anima: Lufthauch, Seele, Atem, Lebenskraft, Seelen der Verstorbenen, Geist; animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
Commotis: commotus: unsicher, nervös, aufgeregt; commovere: wachrütteln, erregen, aufhetzen, aufwühlen, bewegen, veranlassen
conquestione: conquestio: laute Klage, Beschwerde, action of complaining/bewailing
diutius: diu: lange, lange Zeit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
morari: morari: aufhalten, verzögern, sich aufhalten, verweilen
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
oportebit: oportere: beauftragen