Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (II) › 148

Übersetzungen auf Latein.me

von lars.9859 am 02.05.2024
Private religiöse Zeremonien sollen für immer fortbestehen.

von mica.z am 13.03.2014
Mögen private heilige Riten ewig fortbestehen.

manento: manere: bleiben, verharren, dauern, andauern, erwarten, abwarten
perpetua: perpetuus: ununterbrochen, fortdauernd, beständig, andauernd, dauerhaft, ewig, unaufhörlich
privata: privatus: privat, persönlich, eigen, einer einzelnen Person gehörig, einem Privatmann gehörig, inoffiziell, Privatmann, Privatperson; privare: berauben, entziehen, befreien, loslösen
sacra: sacer: heilig, geweiht, verflucht, unverletzlich, unantastbar; sacrum: heiliger Gegenstand, Heiligtum, Opfer, religiöse Handlung, Mysterium; sacrare: weihen, heiligen, widmen, unverletzlich machen, verfluchen