Übersetzungen zu "privata"

privare (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; Vokativ Singular, Femininum, PPP; Nominativ Plural, Neutrum, PPP; Nominativ Singular, Femininum, PPP; Nominativ Plural, Neutrum, PPP; Akkusativ Plural, Neutrum, PPP; Ablativ Singular, Femininum, PPP; Akkusativ Plural, Neutrum, PPP; Ablativ Singular, Femininum, PPP; Vokativ Plural, Neutrum, PPP; Vokativ Singular, Femininum, PPP; Vokativ Plural, Neutrum, PPP; abalieno, nudare, orbare
privatus (Adjektiv): privatus, -a, -um; privat; persönlich; einer einzelnen Person gehörig; einem Privatmann gehörig; Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum; Positiv, Ablativ Singular, Femininum; Positiv, Vokativ Plural, Neutrum; Positiv, Vokativ Singular, Femininum; Positiv, Nominativ Plural, Neutrum; Positiv, Nominativ Singular, Femininum

Lateinische Textstellen zu "privata"

Caesar
- sacrificia publica ac privata procurant religiones
Cicero
- publicum non potuisse privata religione obligari
- disceptator qui privata iudicet iudicarive iubeat
- praesidio sed privata diligentia defendi
- modo ista sit privata calamitas et a
- domo et in privata aliqua palaestra posuit
- coetus nefarios nec privata domus parietibus continere
- ut nullum in privata domo furtum umquam
- damnatus hostium duces privata in domo retinuisti
- vagantur et a privata et a singulari
Lukrez
- longe nam privata dolore omni
- longe nam privata dolore omni
- quapropter neque natali privata videtur esse die
- tormenta aetatis privata fragore
- ut pereant aevo privata futuro
- continuo dominis privata superbis ipsa
- nam vel uti privata cibo natura animantum
Phaedrus
- agnoscere quorum privata servit utilitas sibi
Plinius Minor
- ita me iura privata ut publicum
- non sufficiunt exempla privata divum iulium
Sallust
- negotiis solet privata gratia deuictum
- ne quos privata amicitia iugurthae parum
Seneca Minor
- si te ad privata rettuleris minora
- iuncta est privata et publica utilitas
Sueton
- ius nundinarum in privata praedia a consulibus
- vitamque otiosam in privata re agere
Tacitus
- miscere cuncta et privata vulnera rei publicae
- sed fraude privata nunc palam
- modica et quasi privata sinerent si
Vitruv
- et publica et privata sub fundamentis eius
- pentadoros quae privata tetradoros struuntur
Justinian I.
- abolitio non privata talibus prospiciat subveniatque
- ne publicis actibus privata servitia immiscerentur
- iulia de vi privata aut de vi
- pensitanda sunt privata pactione pignerare minime
- id facere temeritas privata non audeat
- alia loca colonos privata pactione non possit
- fundos ex re privata nostra ita tradi
- instrumenta domestica seu privata testatio seu adnotatio
- sed de vi privata si sine
- iuvenis erratum et privata animadversione compescat
- vi publica seu privata adversus eos exoritur
- publica aut propter privata debita substantia eius
- iulia de vi privata damnati si tertia
- nullam pro re privata nostra debent inquietudinem
- quotiens ex privata cuiuslibet interpellatione civili
- prohiberi nec ulla privata ab his succendi
- potes disceptatione privata tamen de eius
- aut ex comparatione privata aut nostri numinis
- iniungenda publica vel privata necessitate

Übersetzungen zu "privata"

Lateinische Textstellen zu "privata"

Alternative Quellen