Quibus de rebus aristotelem et theophrastum scripsisse fateor; sed vide ne hoc, scaevola, totum sit a me: nam ego, quae sunt oratori cum illis communia, non mutuor ab illis, isti quae de his rebus disputant, oratorum esse concedunt, itaque ceteros libros artis suae nomine, hos rhetoricos et inscribunt et appellant.
von frederick.851 am 09.02.2022
Ich gestehe, dass Aristoteles und Theophrastos über diese Angelegenheiten geschrieben haben, aber bedenke, Scaevola, dass dies möglicherweise vollständig meine eigene Ansicht ist: Ich entlehne ihnen nicht die Ideen, die Redner mit Philosophen teilen; selbst diejenigen, die diese Themen diskutieren, räumen ein, dass sie Rednern gehören, weshalb sie ihre anderen Bücher mit der Bezeichnung ihres eigenen Fachgebiets versehen, diese aber Rhetorische Bücher nennen.
von lucia8856 am 25.12.2013
Über welche Angelegenheiten ich bekenne, dass Aristoteles und Theophrastos geschrieben haben; aber sieh zu, Scaevola, dass dies möglicherweise ganz von mir stammt: Denn ich entlehne nicht von ihnen das, was dem Redner mit ihnen gemeinsam ist; diejenigen, die über diese Dinge disputieren, gestehen zu, dass es Angelegenheiten der Redner sind, und so beschriften und nennen sie ihre anderen Bücher mit dem Namen ihrer Kunst, diese rhetorischen.