Hic, ut saepe inter homines sapientissimos constare vidi, quamquam hoc crasso, cum aliquid accuratius dixisset, semper fere contigisset, ut numquam dixisse melius putaretur, tamen omnium consensu sic esse tum iudicatum ceteros a crasso semper omnis, illo autem die etiam ipsum a se superatum.
von xenia915 am 22.11.2021
Wie ich oft bei weisen Männern beobachtet habe, war man sich einig: Obwohl Crassus, wenn er eine besonders sorgfältige Rede hielt, meist als sein bester Redner galt, waren sich alle darüber einig, dass er an diesem Tag nicht nur alle anderen übertraf, sondern sogar sich selbst übertraf.
von yasmine.j am 25.11.2013
Hier, wie ich oft unter den weisesten Männern übereinstimmend beobachtet habe, obwohl es bei Crassus, wenn er etwas sorgfältiger gesprochen hatte, fast immer der Fall war, dass er nie besser gesprochen zu haben schien, wurde dennoch nach allgemeinem Konsens damals geurteilt, dass die anderen stets von Crassus übertroffen wurden, ja an jenem Tag wurde sogar er von sich selbst übertroffen.