Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (I)  ›  050

Praeclare se res habebat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amir.z am 20.04.2017
Es lief wirklich gut.

von maya948 am 16.12.2016
Die Angelegenheit gestaltete sich vorzüglich.

Analyse der Wortformen

habebat

habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen

praeclare

praeclarus: sehr hell, glänzend, herrlich, vortrefflich, ausgezeichnet, berühmt, glanzvoll, großartig

res

res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand

se

se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich

Ähnliche Textstellen

• Res enim se praeclare habebat, et quidem
• Res enim se praeclare habebat, et quidem
• Habebat puer mannulos multos et iunctos et