Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.I) › 395

Übersetzungen auf Latein.me

von stephanie.9889 am 11.03.2021
Ich werde mich nur auf ein Beispiel konzentrieren, da es viele ähnliche Fälle gibt.

von yan.958 am 27.10.2018
Ich werde mich auf einen Namen stützen; denn viele Dinge sind von derselben Art.

Consistam: consistere: haltmachen, stehen bleiben, anhalten
enim: enim: nämlich, denn
eodem: eodem: ebendahin
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
genere: cenare: speisen, essen; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multae: viele Frauen; multare: bestrafen, strafen; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
nomine: nomen: Name, Familienname; nomine: namens, mit Namen
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
uno: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges