Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.II)  ›  453

Cedo, quaeso, codicem, circumfer, ostende.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von timo.e am 12.11.2022
Übergib, ich bitte, den Kodex, trage ihn herum, zeige ihn.

von lina.c am 17.03.2014
Bitte geben Sie das Dokument herum und zeigen Sie es allen.

Analyse der Wortformen

Cedo

cedere: gehen, weichen, nachgeben, abtreten, überlassen

cedo: gehen, weggehen, come (now/here)

circumfer

circumferre: herumtragen, verbreiten

codicem

codex: EN: trunk of tree

ostende

ostendere: zeigen, erklären, darlegen

quaeso

quaesere: fragen, fragen nach, bitten, erbitten

Ähnliche Textstellen

• Cedo, quaeso, codicem, circumfer, ostende.
• Cedo mihi, quaeso, ex ipsius sinu litteras
• Cedo mihi, quaeso, ex ipsius sinu litteras