Tot viri fortes honesti gratiosi, tot siculi, tot equites romani, ab homine nequissimo ac turpissimo laesi poenam octupli sine ulla dubitatione commissam non persequebantur?
von eva957 am 18.10.2020
All diese tapferen, ehrenhaften und einflussreichen Männer, zusammen mit vielen Sizilianern und römischen Rittern, wurden zwar von einem völlig wertlosen und schändlichen Individuum geschädigt, verfolgten jedoch nicht die offensichtlich verwirkte achtfache Strafe.
von samira.932 am 01.09.2020
So viele tapfere, ehrliche, einflussreiche Männer, so viele Sikeler, so viele römische Ritter, die von einem überaus verwerflichen und schändlichen Menschen verletzt worden waren, verfolgten die achtfache Strafe, die ohne Zweifel begangen worden war, nicht.