Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  542

Legatus posidorus renuntiat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emir.l am 16.10.2013
Der Legat Posidorus verkündet.

von lilli.p am 29.09.2022
Botschafter Posidorus erstattet seinen Bericht.

Analyse der Wortformen

legatus

legatus: Gesandter, Botschafter, Legat, Unterfeldherr, Abgeordneter, Bevollmächtigter

legare: abordnen, als Gesandten schicken, zum Legaten machen, vermachen, vererben, testamentarisch hinterlassen

renuntiat

renuntiare: verkünden, berichten, bekannt machen, absagen, verzichten auf, aufgeben, ablehnen

Ähnliche Textstellen

• Caesio renuntiat se dedisse.
• Itaque renuntiat habonius illam decisionem tutoribus.
• Itaque renuntiat habonius illam decisionem tutoribus.