Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 835

Übersetzungen auf Latein.me

von jaimy.966 am 03.08.2016
Du behauptest, die Zehnten vom Leontinischen Gebiet für einen hohen Preis verkauft zu haben.

agri: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; agri: Feld, Acker; acrum: Kap, Landspitze
Decumas: decum: EN: tenth; decuma: EN: tenth part/tithe; decumare: EN: choose by lot every tenth man (for punishment); decumas: EN: land divided into groups (pl.) of ten districts or the like
dicis: dica: Prozess, Gerichtsprozess; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicis: zum Schein
leontini: leontini: Lentini
magno: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
te: te: dich
vendidisse: vendere: verkaufen, absetzen