Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  979

Ipse quod mittis?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nicklas.e am 30.01.2019
Du selbst selbst, was sendest du?

von lewin837 am 11.02.2016
Was schickst du dir selbst?

Analyse der Wortformen

Ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

mittis

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Olim mihi nullas epistulas mittis.
• Munera quid mihi quidve tabellas mittis nec
• Penthea tu, venerande, bipenniferumque lycurgum sacrilegos mactas,