Fecit quod siculi non audebant; ille, civis romanus quod erat, impunius id se facturum putavit; adposuit patellam in qua sigilla erant egregia.
von nicole833 am 07.09.2016
Er tat, was die Sikeler nicht wagten; er glaubte, es aufgrund seiner Eigenschaft als römischer Bürger ungestrafter tun zu können; er stellte eine kleine Schale auf, in der sich hervorragende kleine Figuren befanden.
von selina835 am 25.02.2021
Er tat, was die Sizilianer nicht zu tun gewagt hätten; in dem Glauben, es leichter durchsetzen zu können, weil er römischer Bürger war, stellte er eine Platte mit wunderschönen Figürchen aus.