Nunc vero cum loquar apud senatores populi romani, legum et iudiciorum et iuris auctores, timere non debeo ne non unus iste civis romanus illa cruce dignus, ceteri omnes simili periculo indignissimi iudicentur.
von mica.8918 am 28.06.2023
Nun wahrlich, wenn ich vor den Senatoren des römischen Volkes spreche, den Urhebern von Gesetzen, Urteilen und Recht, sollte ich nicht befürchten, dass nicht dieser eine römische Bürger allein dieser Strafe würdig gerichtet würde, alle anderen aber höchst unwürdig eines ähnlichen Schicksals.
von liah.921 am 27.03.2018
Nun, da ich vor römischen Senatoren spreche, die unsere Gesetze schaffen, unsere Urteile fällen und unsere Gerechtigkeit begründen, sollte ich nicht befürchten, dass gerade dieser einzelne römische Bürger der Kreuzigung würdig erachtet wird, während alle anderen als völlig ungeeignet für eine solche Strafe gelten.