Halicyensis eumenidae, nobilis hominis et honesti, magnae pecuniae vilicus cum impulsu tuo insimulatus esset, hs lx a domino accepisti, quod nuper ipse iuratus docuit quem ad modum gestum esset.
von yannick.8977 am 03.11.2021
Der Verwalter großen Vermögens des Eumenides von Halicyae, eines edlen und ehrenhaften Mannes, wurde auf deine Anstiftung hin fälschlich beschuldigt, wobei du 60.000 Sesterzen vom Herrn erhieltest, was er kürzlich selbst unter Eid darlegte, wie es geschehen war.
von lennardt8896 am 29.10.2019
Als du den Verwalter des Eumenides, eines wohlhabenden und angesehenen Edelmanns aus Halicyae, fälschlicherweise zu beschuldigen planten, erhieltest du 60.000 Sesterzen als Bestechungsgeld von dem Besitzer - eine Tatsache, die der Besitzer selbst kürzlich unter Eid bestätigte und genau erklärte, wie es geschah.