Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (I) › 345

Übersetzungen auf Latein.me

von jamy.943 am 23.10.2018
Geh, Liktor, fessle die Hände.

von friederike.979 am 06.04.2015
Fesseln Sie ihm die Hände, Herr Offizier.

colliga: colligare: zusammenbinden, zusammenheften, zusammenschnüren, sammeln, zusammentragen, verbinden, vereinigen; colliga: Sammelplatz, Treffpunkt, Versammlungsort
i: ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; I: 1, eins
lictor: lictor: Liktor, Amtsdiener, Leibwächter
manus: manus: Hand, Handschrift, Schar, Truppe, Haufen, Tat, Gewalt