Porsinna primo conatu repulsus, consiliis ab oppugnanda urbe ad obsidendam versis, praesidio in ianiculo locato, ipse in plano ripisque tiberis castra posuit, navibus undique accitis et ad custodiam ne quid romam frumenti subvehi sineret, et ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret; brevique adeo infestum omnem romanum agrum reddidit ut non cetera solum ex agris sed pecus quoque omne in urbem compelleretur, neque quisquam extra portas propellere auderet.
von rebekka.8958 am 09.12.2022
Porsinna, nachdem er beim ersten Versuch zurückgeschlagen worden war, seine Pläne von der Stadterstürmung zur Belagerung gewandt, mit einer Besatzung auf dem Ianiculum versehen, selbst im Flachland und an den Ufern des Tibers sein Lager aufgeschlagen, Schiffe von allen Seiten herbeigerufen sowohl zur Bewachung, damit er keine Getreidezufuhr nach Rom zulasse, als auch um Soldaten über den Fluss zu bringen, um in verschiedenen und unterschiedlichen Orten zu plündern; und in kurzer Zeit machte er das gesamte römische Gebiet derart unsicher, dass nicht nur andere Dinge von den Feldern, sondern auch alles Vieh in die Stadt getrieben wurde, und niemand wagte, sie außerhalb der Tore zu treiben.
von louis.915 am 14.09.2021
Nachdem sein erster Angriff zurückgeschlagen worden war, änderte Porsenna seine Strategie von der Erstürmung zur Belagerung der Stadt. Er platzierte eine Garnison auf dem Janiculushügel und schlug sein eigenes Lager in der Ebene an den Ufern des Tibers auf. Er rief Schiffe aus allen Richtungen herbei, um sowohl zu verhindern, dass Getreide nach Rom gelangte, als auch seine Soldaten über den Fluss zu bringen, um bei Gelegenheit verschiedene Orte zu überfallen. Bald machte er die gesamte römische Landschaft so gefährlich, dass nicht nur die Ernte, sondern auch das gesamte Vieh in die Stadt gebracht werden musste und niemand wagte, sie vor die Tore zu treiben.