Non enim duces ad regendam modo consilio rem adfuere, sed suismet ipsi corporibus dimicantes miscuere certamina, nec quisquam procerum ferme hac aut illa ex acie sine volnere praeter dictatorem romanum excessit.
von enes.r am 21.05.2019
Die Anführer standen nicht nur zurück und gaben Befehle, sondern kämpften persönlich, warfen sich in die Schlacht, und fast jeder Befehlshaber auf beiden Seiten wurde verwundet, mit Ausnahme des römischen Diktators.
von azra.x am 06.10.2013
Denn nicht nur waren die Anführer anwesend, um die Angelegenheit mit Rat zu lenken, sondern kämpften mit ihren eigenen Körpern und mischten sich selbst in die Schlachten, und kaum einer der Adligen aus beiden Schlachtreihen verließ das Feld ohne Verwundung, ausgenommen der römische Diktator.