Centum viginti lictores forum impleverant et cum fascibus secures inligatas praeferebant; nec attinuisse demi securem, cum sine provocatione creati essent, interpretabantur.
von aaron.9832 am 24.01.2017
Hundertundzwanzig Liktoren hatten das Forum gefüllt und trugen Äxte, die mit Fasces zusammengebunden waren; und sie interpretierten, dass es nicht notwendig gewesen sei, die Axt zu entfernen, da sie ohne Berufungsrecht geschaffen worden waren.
von lisa9912 am 14.11.2018
Hundertundzwanzig Liktoren hatten das Forum gefüllt und trugen Äxte, die an ihren zeremoniellen Stäben befestigt waren. Sie behaupteten, es bestehe keine Notwendigkeit, die Äxte zu entfernen, da sie ohne Berufungsrecht ernannt worden waren.