Itaque missi iuniores patrum in castra, quae tum in monte vecilio erant, nuntiant decemviris ut omni ope ab seditione milites contineant.
von lea.j am 30.06.2022
Daher wurden die jungen Senatoren in das Militärlager, das sich damals auf dem Berg Vecilius befand, entsandt, um den Dezemvirn mitzuteilen, dass sie alle Mittel einsetzen sollen, um die Soldaten vom Aufstand abzuhalten.
von lenardt.856 am 18.01.2022
So wurden die jüngeren der Väter in das Lager gesandt, das damals auf dem Mons Vecilius lag, um den Dezemvirn mitzuteilen, dass sie mit allen Mitteln die Soldaten von einem Aufstand abhalten sollen.