Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII)  ›  003

L· sextio collega ex patribus datus l· aemilius mamercus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ewa.846 am 16.09.2022
Lucius Aemilius Mamercus wurde als Kollege von Lucius Sextius aus den Patrizierstände ernannt.

Analyse der Wortformen

aemilius
aemilius: EN: Aemilian
collega
collega: Amtsgenosse, Kollege, Kamerad
datus
dare: geben
datus: das Geben
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
L
L: 50, fünfzig
L: Lucius (Pränomen)
mamercus
mamercus: Schwester des Mars und der Silvia
patribus
pater: Vater
sextio
sextius: EN: Sextius

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum