Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IX) › 415

Übersetzungen auf Latein.me

von konradt.s am 16.12.2023
Wirklich, Appius Claudius? Ist das wirklich alles, wozu du gekommen bist?

von jessica.8821 am 04.10.2023
Ist es denn endlich so, Appius Claudius?

claudi: claudius: Claudius (römischer Vor- oder Familienname), claudisch, zu Claudius gehörig; claudere: schließen, verschließen, abschließen, einschließen, begrenzen, beenden; claudus: lahm, hinkend, verkrüppelt, mangelhaft, unvollständig
itane: anus: alte Frau, Greisin, altes Weib, After, Anus, Mastdarm; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt, endlich einmal, nun endlich