Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  029

Multiplex deinde exortus terror.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von michelle838 am 23.10.2015
Vielfältiger Schrecken erhob sich dann.

von elise977 am 17.07.2024
Dann brachen verschiedene Arten von Angst aus.

Analyse der Wortformen

deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

exortus

exoriri: EN: come out, come forth

Multiplex

multiplex: vielschichtig, macherlei, many at once/together

terror

terror: Schrecken, Furcht

Ähnliche Textstellen

• Interim ad veios terror multiplex fuit tribus
• Interim ad veios terror multiplex fuit tribus
• Hic tam multiplex undique obiectus terror effecit,