Vixdum omnes conscenderant cum alii resolutis oris in ancoras euehuntur, alii, ne quid teneat, ancoralia incidunt; raptimque omnia ac praepropere agendo militum apparatu nautica ministeria impediuntur, trepidatione nautarum capere et aptare arma miles prohibetur.
von elena.y am 15.10.2024
Kaum waren alle an Bord gestiegen, als einige mit gelösten Leinen zu ihren Ankern geschleppt wurden, andere hingegen schnitten ihre Ankertaue durch, um nichts zurückzuhalten; und indem alles hastig und überstürzt geschah, wurden die Seedienstobliegenheiten durch die Ausrüstung der Soldaten behindert, und durch das Getümmel der Matrosen wurde der Soldat daran gehindert, seine Waffen zu ergreifen und anzulegen.
von nikolas.927 am 15.04.2023
Kaum waren alle an Bord, als einige mit ungelösten Leinen zu ihren Ankern abtrieben, während andere ihre Ankertaue kappten, um nicht festzusitzen. In der Hast, alles gleichzeitig zu erledigen, behinderten die Ausrüstungen der Soldaten die Arbeiten der Seeleute, und die Panik der Seeleute verhinderte, dass die Soldaten ihre Waffen greifen und anlegen konnten.