Aduersus ea consulis oratio haud sane laeta fuit, magis fatentis ea quae diceret uera quam facilia factu esse; dictatori magistrum equitum intolerabilem fuisse; quid consuli aduersus collegam seditiosum ac temerarium uirium atque auctoritatis fore?
von malik.8992 am 02.02.2024
Die Antwort des Konsuls war alles andere als ermutigend. Er gab zu, dass das, was er sagte, zwar wahr, aber nicht leicht umzusetzen war. Er wies darauf hin, dass selbst ein Diktator seinen Reiteroberst als unerträglich empfunden hatte, welche Chancen hätte also ein Konsul, einen ungehorsamen und leichtfertigen Kollegen zu kontrollieren?
von sarah.z am 13.10.2017
Auf diese Dinge erwiderte der Konsul mit keineswegs froher Rede, vielmehr mit der Haltung dessen, der zugibt, dass das, was er sagt, zwar wahr, aber schwer umzusetzen sei; dass der Diktator den Reiterobersten als unerträglich empfunden habe; welche Macht und Autorität könne ein Konsul gegen einen aufrührerischen und unbedachten Kollegen haben.
