Ego, si quis de pace consulet seu deferenda hostibus seu accipienda, habeo quid sententiae dicam; si de iis quae mago postulat refertis, nec victoribus mitti attinere puto et frustrantibus nos falsa atque inani spe multo minus censeo mittenda esse.
von phillipp8967 am 02.02.2020
Ich, wenn jemand über Frieden beraten wird, sei es über dessen Angebot an die Feinde oder dessen Annahme, habe ich eine Meinung, die ich darlegen könnte; wenn ihr euch auf die Forderungen bezieht, die Mago stellt, so erachte ich weder für angemessen, dass sie den Siegern gesandt werden, und denjenigen, die uns mit falscher und leerer Hoffnung täuschen, halte ich es erst recht für nicht vertretbar, dass ihnen etwas gesandt werde.
von jann956 am 14.09.2014
Wenn jemand meine Meinung zum Frieden wissen möchte, sei es über ein Angebot an den Feind oder dessen Annahme, kann ich ihm sagen, was ich denke. Was jedoch Magos Forderungen betrifft, glaube ich nicht, dass wir als Sieger irgendetwas an sie senden sollten, und noch weniger sollten wir etwas an jene senden, die uns mit falschen und nichtigen Versprechungen täuschen.