Itaque et romanis creuit animus nuntio celeri per ordines misso destitutum ab equite hostem esse quem maxime timuerant, et territi hostes, praeterquam quod maxima parte uirium suarum non iuuabantur, timore etiam incusso ne ab suomet ipsi equite oppugnarentur.
von ruby.u am 30.07.2015
Infolgedessen stieg die Moral der Römer, als sich schnell die Nachricht durch die Reihen verbreitete, dass der Feind die Unterstützung seiner Kavallerie verloren hatte, die bisher ihr gefürchtetster Trumpf gewesen war. Gleichzeitig waren die Feinde von Schrecken erfüllt, nicht nur weil sie die Nutzung ihrer Hauptkampfkraft eingebüßt hatten, sondern auch weil sie nun befürchteten, möglicherweise sogar von ihrer eigenen Kavallerie angegriffen zu werden.
von celina8982 am 06.01.2015
So wuchs den Römern der Mut, als durch die Reihen eine schnelle Nachricht gesandt wurde, dass der Feind von der Kavallerie verlassen war, die sie am meisten gefürchtet hatten, und die Feinde waren erschrocken, zumal sie von der größten Parte ihrer Streitkräfte nicht unterstützt wurden, und zusätzlich von Furcht geschlagen, dass sie von ihrer eigenen Kavallerie angegriffen werden könnten.