Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVI) › 185

Übersetzungen auf Latein.me

von helena924 am 11.09.2021
Eine Legion und zwei Kavallerie-Einheiten wurden entsandt, begleitet von dem Befehlshaber Gaius Fulvius.

Ea: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
intromissa: intromittere: hineinschicken
legio: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
una: una: zugleich, zusammen, zusammen mit, gemeinsam; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
et: et: und, auch, und auch
duae: duo: zwei, beide
alae: ala: Achsel, Flügel
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)
legato: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft