Silanus quantis maximis potuit itineribus, impediebant autem et asperitates uiarum et angustiae saltibus crebris, ut pleraque hispaniae sunt, inclusae, tamen non solum nuntios sed etiam famam aduentus sui praegressus, ducibus indidem ex celtiberia transfugis ad hostem peruenit.
von nora.q am 01.07.2024
Mit größtmöglicher Marschgeschwindigkeit erreichte Silanus den Feind, noch bevor Nachrichten oder auch nur Gerüchte über seinen Anmarsch sich verbreiten konnten, obwohl er durch holprige Wege und enge Pässe der spanischen Landschaft behindert wurde. Dabei wurde er von lokalen Überläufern aus der Keltiberischen Region geführt.
von anna.lena833 am 08.02.2021
Silanus marschierte mit den größtmöglichen Märschen, wobei die Rauheit der Wege und die Enge der häufigen Gebirgspässe, wie sie in großen Teilen Hispaniens vorkommen, ihn behinderten. Dennoch übertraf er nicht nur die Boten, sondern sogar die Kunde seiner Ankunft und gelangte mit Führern, die Überläufer aus demselben Gebiet Celtiberiens waren, zum Feind.