Ea multitudo diuisa cum pars a fronte urgeret pars ab tergo se circumfudisset, uictoriam haud dubiam syphaci dedit, et ne effugium quidem patebat hinc a fronte hinc ab tergo inclusis.
von jaden.8813 am 02.09.2016
Diese geteilte Menge, als ein Teil von vorne drängte und ein Teil sich von hinten umschlossen hatte, verschaffte Syphax einen unzweifelhaften Sieg, und nicht einmal eine Flucht war möglich für jene, die hier von vorne, dort von hinten eingeschlossen waren.
von frederick.8941 am 06.02.2020
Die geteilte Streitmacht, mit einer Gruppe, die von vorne angriff, und einer anderen, die von hinten umzingelte, verschaffte Syphax einen eindeutigen Sieg, und es gab keine Fluchtmöglichkeit für jene, die zwischen den vorderen und hinteren Kräften eingekesselt waren.