Et p· scipionem recte atque ordine fecisse uideri et facere quod eos qui arma contra populum romanum ferentes capti sint hostium numero in uinclis habeat, et m· aurelium e re publica facere gratumque id senatui esse quod socios populi romani, quando iure foederis non possit, armis tueatur.
von annie.n am 20.05.2016
Und es scheint, dass Publius Scipio rechtmäßig und ordnungsgemäß gehandelt hat und handelt, indem er diejenigen, die Waffen gegen das römische Volk trugen und gefangen wurden, in Ketten als Feinde hält, und dass Marcus Aurelius zum Wohle der Republik handelt und dies dem Senat gefällig ist, weil er die Verbündeten des römischen Volkes mit Waffen schützt, wenn er dies nicht kraft des Vertrages tun kann.