Ne illud quidem dubium est quin hunc ipsum philippum, pactum iam per legatos litterasque cum hannibale ut in italiam traiceret, misso cum classe laeuino qui ultro ei bellum inferret, in macedonia continuerimus.
von jason.a am 09.07.2014
Es ist nicht einmal zweifelhaft, dass wir diesen Philippus, der bereits durch Gesandte und Briefe einen Pakt mit Hannibal geschlossen hatte, um nach Italien überzuzusetzen, während Laevinus mit einer Flotte entsandt worden war, um von sich aus Krieg gegen ihn zu führen, in Mazedonien zurückgehalten haben.
von ben.p am 05.12.2022
Es besteht kein Zweifel, dass wir Philipp durch die Entsendung von Laevinus mit einer Flotte, der die Initiative ergriff, gerade als er bereits durch Gesandte und Schreiben mit Hannibal vereinbart hatte, nach Italien überzusetzen, in Mazedonien festgehalten haben.