Itaque turmatim equites, in uicem manipulos leuis armaturae aquatum ire et prandere iubet, alios in statione armatos retinet, opperiens agmen peditum tardius ductum propter grauitatem armorum.
von franz.924 am 23.03.2015
So befahl er den Kavallerieeinheiten und leichten Infanterieeinheiten, abwechselnd Wasser zu holen und zu essen, während er den Rest seiner bewaffneten Truppen in Stellung hielt, und wartete auf die Infanteriekolonne, die sich aufgrund ihrer schweren Ausrüstung langsamer bewegte.
von lya925 am 07.08.2016
Und so befiehlt er reihenweise die Kavallerie, abwechselnd die Mannschaften der leichten Bewaffnung zum Wasserholen und Essen zu schicken, andere in bewaffneter Stellung zu behalten, und wartet auf den Truppp der Fußsoldaten, der wegen der Schwere der Rüstung langsamer geführt wird.