Quanto magis florentem italiam, quanto magis integras res, saluis ducibus, saluis tot exercitibus quos punicum postea bellum absumpsit, adgressus pyrrhus tamen concussit et uictor prope ad ipsam urbem romanam uenit.
von joel.l am 27.07.2016
Wie viel blühender wäre Italien, wie viel unversehrter wären seine Angelegenheiten, wären die Anführer sicher, wären so viele Heere sicher, die der Punische Krieg später verzehrte, hätte Pyrrhus dennoch angegriffen und wäre als Sieger fast bis zur Stadt Rom selbst vorgedrungen.
von lia.n am 14.11.2019
Selbst als Italien auf seinem Höhepunkt war, mit intakten Angelegenheiten, sicheren Führern und allen noch unversehrten Armeen - Armeen, die später im Punischen Krieg zerstört werden sollten - griff Pyrrhus an, schütterte Italien bis ins Mark und drang siegreich fast bis an die Tore Roms selbst vor.