Haec adhortatio praetoris non modo quemquam unum elicuit ad suadendum sed ne fremitum quidem aut murmur contionis tantae ex tot populis congregatae mouit.
von louis.q am 02.07.2013
Diese Ermahnung des Prätors brachte nicht nur keine einzelne Person dazu, einen Rat zu geben, sondern regte nicht einmal ein Raunen oder Murren dieser so großen, aus so vielen Völkern versammelten Versammlung auf.
von can.a am 24.03.2015
Die Ermunterungsrede des Prätors vermochte es nicht, auch nur eine einzige Person zum Sprechen zu bewegen und rief nicht einmal ein Flüstern in der riesigen Menge hervor, die aus vielen verschiedenen Völkern zusammengekommen war.