Macedones et maxime omnium frequentes ad signa fuerant et diu ancipitem uictoriae spem fecerunt; postremo fuga ceterorum nudati, cum duae iam acies hostium ex diuerso, leuis armatura ab latere, clipeati caetratique a fronte urgerent, et ipsi re inclinata primo rettulere pedem, deinde impulsi terga uertunt et plerique abiectis armis, nulla spe castrorum tenendorum relicta, corinthum petierunt.
von louisa913 am 08.12.2013
Die Makedonen waren sowohl die zahlreichsten an den Standarten und machten lange die Hoffnung auf den Sieg zweifelhaft; schließlich, durch die Flucht der anderen entblößt, als nunmehr zwei Schlachtreihen der Feinde aus verschiedenen Richtungen, die leichtbewaffneten Truppen von der Seite, die Schildträger und Zielträger von vorne drängten, zogen sie selbst, nachdem die Situation sich gegen sie gewendet hatte, zunächst ihren Fuß zurück, dann, zurückgetrieben, wandten sie den Rücken und die meisten, die Waffen weggeworfen, ohne Hoffnung, das Lager zu halten, suchten Korinth.
von matti.i am 23.08.2022
Die Mazedonier waren in größter Zahl bei ihren Standarten anwesend und hielten lange Zeit den Ausgang der Schlacht unentschieden. Schließlich, durch den Rückzug der anderen entblößt, sahen sie sich Angriffen von zwei feindlichen Linien aus verschiedenen Richtungen ausgesetzt - leichte Infanterie an ihrer Flanke und schwer bewaffnete Truppen mit Schilden, die von vorne drängten. Als sich die Kampfeslage gegen sie wandte, wichen sie zunächst zurück, wurden dann aber in vollständige Flucht getrieben. Die meisten warfen ihre Waffen weg und flohen, jede Hoffnung auf die Verteidigung ihres Lagers aufgebend, in Richtung Korinth.