Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIII)  ›  147

Leucade haec sunt decreta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paul.w am 10.08.2023
Diese Entscheidungen wurden in Leukade getroffen.

von anabel855 am 22.07.2013
In Leucas sind diese Dinge beschlossen.

Analyse der Wortformen

decreta

decretum: Beschluss, Verordnung, Erlass, Entscheid, Lehrsatz, Dogma

decernere: beschließen, entscheiden, bestimmen, verordnen, zuerkennen, zuweisen, bewilligen, richten

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

sunt

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

Ähnliche Textstellen

• Eadem aestate qua haec decreta romae et
• Quid enim interest inter decreta philosophiae et
• Hoc interest inter decreta philosophiae et praecepta