Ut non comparere eum uolgatum est, in forum turba conuenit principem ciuitatis quaerentium; et alii fugam conscisse, id quod erat, alii fraude romanorum interfectum idque magis uolgo fremebant, uariosque uoltus cerneres ut in ciuitate aliorum alias partes fouentium et factionibus discordi; uisum deinde cercinae eum tandem allatum est.
von svea.k am 05.10.2016
Als bekannt wurde, dass er verschwunden war, versammelte sich eine Menge auf dem Forum und suchte nach dem Anführer der Stadt. Einige Leute behaupteten, er sei geflohen – was tatsächlich stimmte –, während andere behaupteten, die Römer hätten ihn hinterlistig getötet – und dies war das beliebtere Gerücht unter der Menge. Man konnte verschiedene Gesichtsausdrücke sehen, wie es typisch ist in einer Stadt, die in gegnerische Fraktionen gespalten ist. Schließlich kam die Nachricht, dass er auf der Insel Cercina gesichtet worden war.