Si ualerio qui credat omnium rerum immodice numerum augenti, quadraginta milia hostium eo die sunt caesa, capta, ibi modestius mendacium est, quinque milia septingenti, signa militaria ducenta undequinquaginta.
von aras871 am 13.05.2021
Wenn man Valerius glauben soll, der dazu neigt, alle seine Zahlen übermäßig zu übertreiben, wurden an jenem Tag 40.000 feindliche Soldaten getötet, während 5.700 gefangen genommen wurden (was eine vernünftigere Schätzung ist), zusammen mit 249 Militärstandarten.
von morice.s am 25.10.2016
Wenn man Valerius glauben soll, der die Zahl aller Dinge maßlos vergrößert, seien an jenem Tag vierzigtausend Feinde erschlagen worden, gefangen – was eine bescheidenere Unwahrheit ist – fünftausendsiebenhundert, und zweihundertneunundvierzig Militärstandarten.