Regibus exactis cum coriolano marcio duce legiones uolscorum castra ad quintum lapidem posuissent, nonne id agmen quo obruta haec urbs esset matronae auerterunt?
von wolfgang.v am 14.02.2015
Nachdem die Könige vertrieben worden waren, hatten die Legionen der Volsker, unter der Führung von Coriolanus Marcius, ihr Lager am fünften Stein aufgeschlagen - haben nicht etwa die Matronen jenes Heer abgewendet, durch das diese Stadt zerstört worden wäre?
von anastasia.l am 17.03.2018
Nachdem die Könige vertrieben worden waren und das Heer der Volsker unter der Führung des Coriolanus nur fünf Meilen von Rom sein Lager aufgeschlagen hatte, waren es nicht die Frauen, die die Streitmacht aufhielten, die unsere Stadt hätte zerstören sollen?