Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII)  ›  510

Ita dimissi aetoli.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nikita.q am 02.01.2023
So wurden die Aetolier entlassen.

von vivienne.w am 08.01.2017
Und so wurden die Ätoler fortgeschickt.

Analyse der Wortformen

dimissi

dimittere: wegschicken, entlassen, freilassen, aufgeben, preisgeben, verlieren, entsenden, fortschicken

dimissus: Entlassung, Freilassung, Kapitulation, Abtretung, Verzicht

ita

ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise

ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen

Ähnliche Textstellen

• Ita aetoli cum spe magis romanis omnia
• Ita aetoli cum spe magis romanis omnia
• Ita ad corpora curanda dimissi.